ترجمه به فارسی:

  • لغت نامه 

عبارات مشابه در فرهنگ لغت مراتی فارسی. (89)

अंतर्निहित शैलीسبک داخلی
इंडोनेशियाاندونزی
उघडणारे शेवरॉन« علامت
ऑनलाइन विश्लेषणात्मक प्रक्रियाकरणپردازش تحلیلی آنلاین
ऑस्ट्रेलेशियाاسترالزی
काश्मीरکشمیر
कॉन्फ्युशिअसکنفوسیوس
क्रेडेंशिअल व्यवस्थापकمدیر اطلاعات کاربر
ख्रुश्चेव्हخروشچف
ग्रेगरीअन दिनदर्शिकाتقویم میلادی
चित्र शैलीسبک های تصویر
चीरीशिश्नाچوچوله
जिवणीशिश्नچوچوله
जेश्चर इंजिनموتور تشخیص اشاره
दक्षिण अमेरिकाآمریکای جنوبی
दक्षिण आफ्रिकाآفریقای جنوبی
दक्षिण कोरियाکره جنوبی
दक्षिण गोलार्धنیمکره جنوبی
दक्षिण चीन समुद्रدریای جنوبی چین
दक्षिण ध्रुवقطب جنوب
दक्षिण युरोपاروپای جنوبی
दिशानिर्धारणجهت
दृश्य प्रकारنوع نما
द्रुत शैलीسبک های سریع
निर्देशدستورالعمل
निश्चित स्थाननिर्धारणجاسازی ثابت
नोबेल शांतता पारितोषिकجایزه صلح نوبل
पांढर्या शेपटीची घारعقاب دریایی دمسفید
पार्श्वभूमी दूर करणारेحذف پس زمینه
पॉलिनेशियाپلینزی
प्रकाशाचा सेन्सरحسگر نور
प्राकृतिक भाषा शोधत आहेجستجوی زبان طبیعی
फिनिश भाषाزبان فنلاندی
फॉन्ट शैलीسبک قلم
बंद होणारे शेवरॉन» علامت
ब्रिटिश पाउंडپوند استرلینگ
ब्रिटिश साम्राज्यامپراتوری بریتانیا
भेगशिश्नाچوچوله
भेगाशिश्नچوچوله
मझे तुश्या वर प्रेम आहेعاشقتم; دوستت دارم
मार्गदर्शीراهنماها
मिंग राजवंशدودمان مینگ
मूलभूत शीर्षकعنوان اصلی
मूळ निर्देशिकाدایرکتوری ریشه
मॅग्नेशियमمنیزیم
मॉरिशियसموریس
म्युन्शेनمونیخ
योनिपुष्ठ-केशموی زهار
रेकॉर्ड स्लाइड शोضبط نمایش اسلاید
रेशीम मार्गجاده ابریشم
विनाशिकाناوشکن
विश्वस्त केंद्रمرکز اعتماد
विश्वस्त स्थानمکان قابل اعتماد
वृश्चिक रासبرج عقرب
व्यामिश्र स्क्रिप्टاسکریپت پیچیده
शब्द खंडित करणाराقطع کننده واژه
शब्दलोप चिन्हبریده گویی
शब्दार्थशास्त्रمعناشناسی
शरीरक्रियाशास्त्रکاراندامشناسی
शरीररचनाशास्त्रکالبدشناسی
शांत प्रक्रियेतून बाहेरخروج بصورت آرام
शार्कکوسه
शार्लमेनشارلمانی
शिकारشکار
शिर्ष निकालنتایج برتر
शिश्नکیر; آلت; آلت تناسلی مرد
शिश्निकाچوچوله
शीर्षक मुद्रणعناوین چاپ
शीश्नآلت; کیر; آلت تناسلی مرد
शैक्षणिकमनोरंजनآموزش همراه با سرگرمی
शॉर्टकट कळکلید میانبر
शॉर्टकट मेनूفهرست میانبر
शोध इंजिनموتور جستجو
शोध इंजिन ऑप्टीमायझेशनبهینه سازی موتور جستجو
श्टुटगार्टاشتوتگارت
श्रीलंकाسری لانکا
संदेश शीर्षकعنوان پیام
सभोवतालच्या प्रकाशाचा सेन्सरحسگر نور محیط
सहज प्रवेश केंद्रمرکز سهولت دسترسی
सानुकूल शब्दकोशواژه نامه سفارشی
सोंग राजवंशدودمان سونگ
स्क्रिन शॉट समाविष्ट कराدرج تصویر صفحه
स्तंभ शीर्षलेखسرستون
स्थान शोधाمحل یابی
स्थाननिश्चितتعیین مکان
स्पॅनिश भाषाاسپانیایی; زبان اسپانیایی
स्लॅश अग्रेषित कराممیز
हान राजवंशدودمان هان
होन्शूهونشو

جملات مثال "समानार्थी शब्दकोश"، حافظه ترجمه

add example
चिन्ह हे विभाग तुम्हाला डेस्कटॉपवरील चिन्ह निवडण्याकरीता सहमती देतो. चिन्ह सुत्रयोजना निवडण्याकरीता, नावावर क्लिक करा व तुमची निवड " लागू करा " बटण दाबून लागू करा. निवड लागू करायची नसल्यास " पुन्हस्थापन " बटण दाबून बदल नकारू शकता. " नविन सुत्रयोजा प्रतिष्ठापन " बटण दाबल्यास पटलात स्थान लिहील्यास किंवा स्थानावर गेल्यास नविन सुत्रयोजना चिन्ह प्रतिष्ठापीत करू शकता. प्रतिष्ठापन पूर्ण करण्याकरीता " ठिक आहे " बटणावर क्लिक करा. या विभागाचा वापर करून तुम्ही प्रतिष्ठापीत सुत्रयोजनाचा निवड केल्यास " सुत्रयोजना काढा " सक्रीय केले जाऊ शकते. येथे तुम्ही जागतिक स्थरावरील प्रतिष्ठापीत सुत्रयोजना हटवू शकत नाही. तुम्ही येथे चिन्हसह लागू होण्याजोगी प्रभाव देखिल निर्देशीत करू शकता. NAME OF TRANSLATORSشمایلها این پیمانه به شما اجازۀ انتخاب شمایلهای رومیزیتان را می‌دهد. برای انتخاب چهرۀ شمایل ، روی نام آن فشار داده و انتخاب خود را با فشار دکمۀ » اعمال « در زیر اعمال کنید. اگر نمی‌خواهید انتخاب خود را اعمال کنید ، برای دور ریختن تغییرات دکمۀ » بازنشانی « را فشار دهید. با فشار دکمۀ » نصب چهرۀ جدید « می‌توانید چهرۀ شمایل جدیدتان را با نوشتن آن در جعبه یا مرور محل آن نصب کنید. برای اتمام نصب ، دکمۀ » تأیید « را فشار دهید. دکمۀ » حذف چهره « فقط وقتی فعال می‌شود که چهره‌ای را که با استفاده از این پیمانه نصب کردید را انتخاب کنید. شما قادر به حذف سراسری چهره‌های نصب‌شده در اینجا نیستید. همچنین می‌توانید جلوه‌هایی که باید در شمایلها اعمال شوند را مشخص کنید. NAME OF TRANSLATORS
कैटालन भाषा करीता उत्तम शब्दकोश (जीरॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Queryواژه‌نامۀ بزرگ زبان کاتالان (GRan Enciclopèdia Catalana) Query
स्पॅनीश अकादमी चा शब्दकोश (RAE) Queryواژه‌نامۀ فرهنگستان اسپانیایی (RAE) Query
शब्दकोष व शब्दलेखन तपासणी नुरूप साधन (प्रतिष्ठापीत असल्यास) कार्यान्वीत कराNameفعال‌سازی ابزارهای داده مانند واژه‌نامه و غلط‌گیر (در صورت نصب) Name
CGI स्क्रिप्ट CGI KIO स्लैव तुम्हाला स्थानीय CGI कार्यक्रम चालविण्यास परवानगी देतो व वेब सर्वर न चालविल्यावरही. या नियंत्रण विभागात तुम्ही CGI स्क्रिप्ट करीता शोधण्याजोगी मार्ग संयोजीत करू शकता. NAME OF TRANSLATORSاسکریپتهای CGI پی‌رو CGI KIOبه شما اجازه می‌دهد که برنامه‌های CGI محلی را بدون نیاز به اجرای کارساز وب اجرا کنید. در این پیمانۀ کنترل می‌توانید مسیرهایی که برای اسکریپتهای CGI جستجو می‌شوند را پیکربندی کنید. NAME OF TRANSLATORS
विजेट शैलीचे नाव, उदाहरणार्थ " keramik " किंवा " plastik ". विना उद्धगार चिन्हنام سبک عنصر ، برای مثال » کرامیک « یا » پلاستیک «. بدون نقل قول
संचारण करण्याजोगी सेवाच्या मुलभूत क्षेत्राच्या (विशेषतः स्थानीय संजाळ) व्यतिरिक्त इतर संजाळ क्षेत्राची यादीفهرست دامنه‌های اینترنتی که علاوه بر دامنه های پیش‌فرض (نوعاً شبکه‌های محلی) برای خدمات مرور می‌شود
स्थानीय वापरकर्ता पासून राइट किंवा वाल संदेश पहाNameمنتظر پیامهای کاربران محلی ارسال‌شده توسط write یا wall Name
पार्श्वभूमी शब्दलेखन तपास कार्यान्वीत करा (bفعال‌سازی غلط‌گیر & پس‌زمینه‌
KDE द्वारे निर्मीत, % ‧ ‧ KDE ने आपली GTK संयोजना खोडून पुन्हा न लिहायचे असल्यास, ‧ नियंत्रण केंद्रातील दृश्य & सुत्रयोजना-> रंग निवडा व निवडपेटी बंद करा ‧ " विना-KDE अनुप्रयोगांकरीता रंग लागू करा "ایجادشده توسط KDE ، % ‧ ‧ اگر نمی‌خواهید KDE تنظیمات GTK شما را لغو کند ، ‧ ظاهر و چهره-< رنگهای مرکز کنترل را انتخاب کرده ، و جعبه بررسی ‧ » اعمال رنگها برای کاربردهای غیر KDE « را غیرفعال سازید
दूर्रस्थ यजमानाशी जुळवणी स्थपीत करण्याची वेळ संपलीسعی اتمام وقت برای اتصال به میزبان دور
प्रतिष्ठापन, व्यवस्थापन, व पूर्वदृश्य फॉन्टNameنصب و پیش‌نمایش قلمهاName
संगणक कार्य हेतु मोफत ऑन-लाइन शब्दकोशQueryواژه‌نامۀ برخط رایگان محاسباتQuery
वर्डरेफरेंस. कॉम अंग्रेजी शब्दकोशQueryواژه‌نامۀ انگلیسی WordReference. comQuery
शब्दकोश मध्ये जोडाافزودن به واژه‌نامه
अनुप्रयोग शोधकर्ता प्रणालीवरील विना-KDE अनुप्रयोग करीता प्रणालीत शोध करतो व त्यास KDE मेन्यू प्रणालीत जोडतो. प्रारंभ करण्याकरीता ' स्कैन ' वर क्लिक करा, व त्यानंतर इच्छिक अनुप्रयोग निवडल्यास ' लागू करा ' वर क्लिक कराیابندۀ کاربرد، کاربردهای غیر KDE را روی سیستم شما جستجو می‌کند و آنها را به سیستم گزینگان KDE اضافه می‌کند. برای شروع ، » پویش « را فشار داده ، کاربردهای مورد علاقه را انتخاب و سپس » اعمال « را فشار دهید
शोध शब्द प्राप्ति सुरू आहेاستخراج فقره‌های جستجو
दस्तऐवजातील दिशा किंवा पॉपअप-आधारीत शब्दNameتکمیل جهت‌دار یا مبنی بر بالاپر از کلمات موجود در سندName
सम्पूर्ण संगीत मार्गदर्शिकाQueryکل راهنمای موسیقیQuery
संदर्भातील आढळणारे अपरिचीत शब्द समाविष्टीत पाठ्याचे भागمتن برگزیده در حال نمایش واژۀ ناشناخته در متن آن
एक्स स्क्रीनचा आकार बदलविण्याकरीता व पुन्ह दिशानिर्धारण करीता एक पटल ऐपलेट. Nameبرنامک تابلویی برای تغییر اندازه و تغییر جهت پرده‌های X. Name
या समूह मध्ये मुलभूतरित्या स्थापीत क्रिया समाविष्टीत आहे. Nameاین گروه شامل کنشهایی است که به طور پیش‌فرض برپا می‌شوند. Name
त्रुटी: DISPLAY कार्यस्थळ मुल्यांकन निश्चित केले नाहीخطا: متغیر محیطی DISPLAY تنظیم نیست
त्रुटी: HOME कार्यस्थळ मुल्यांकन निश्चित केले नाहीخطا: متغیر محیطی HOME تنظیم نیست
शिर्षकपट्टी मध्ये ' कैप्शन ' ला नावानुरूप वापराاستفاده از » عنوان « به عنوان نام در میله عنوان
نمایش صفحه 1. یافت 1100 احکام مطابق با عبارت समानार्थी शब्दकोश.موجود در 2.2 MS.حافظه های ترجمه شده توسط انسان ایجاد می شود ، اما تراز وسط قرار دارد توسط کامپیوتر ، که ممکن است اشتباهات باعث شده است. آنها از منابع مختلف دارد ، می آیند و بررسی نیست. هشدار داده می شود.