ترجمه "plat" به فارسی
صاف, مسطح, هموار بهترین ترجمه های "plat" به فارسی هستند. نمونه ترجمه شده: In antieke tye het mense oor die algemeen geglo dat die aarde plat is. ↔ انسانها در روزگار باستان عموماً معتقد بودند که زمین مسطح است. در قرن ششم ق.
plat
-
صاف
adjective -
مسطح
adjectiveIn antieke tye het mense oor die algemeen geglo dat die aarde plat is.
انسانها در روزگار باستان عموماً معتقد بودند که زمین مسطح است. در قرن ششم ق.
-
هموار
adjective
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " plat " به فارسی
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
اضافه کردن مثال
اضافه کردن
ترجمه های "plat" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه
Maar die idee van ’n plat aarde (waarvan net die bokant bewoon word) het nie heeltemal verdwyn nie.
با این همه، تصور کلی مسطح بودن زمین (و اینکه فقط قسمت فوقانی آن مسکونی است) کاملاً از میان نرفت.
Die Israeliet wat ’n nuwe huis gebou het, moes ’n muurtjie om die plat dak bou, waar gaste dikwels onthaal is.
هر گاه فرد اسرائیلی خانهای بنا میکرد میبایست نرده یا دیواری به دور پشتبام خود میکشید؛ مکانی که اغلب برای پذیرایی از میهمان مورد استفاده قرار میگرفت.
In antieke tye het mense oor die algemeen geglo dat die aarde plat is.
انسانها در روزگار باستان عموماً معتقد بودند که زمین مسطح است. در قرن ششم ق.
Beskouings soos ‘Die aarde is plat’ en ‘Die ganse heelal draai om ons aardbol’ is eeue lank gehuldig, maar ons weet nou beter.
دیدگاههایی همچون: ‹زمین مسطح است› و ‹همهٔ عالم گرد کرهٔ ما میچرخد› قرنها رواج داشتند، اما حالا میدانیم که نادرستند.
“Ontdekkingsreise”, verduidelik The World Book Encyclopedia, “het getoon dat die aarde rond is, nie plat soos die meeste mense geglo het nie.”
دائرةالمعارف کتاب جهان شرح میدهد: «سفرهای دریایی اکتشافی نشان داد که زمین گرد است، نَه آن طور که اکثر مردم آن را مسطح تصور میکردند.»