ترجمه "pobl" به فارسی

Doedd haneswyr y gorffennol ddim yn hoff iawn o gofnodi methiannau eu pobl.

تاریخنگاران اغلب شکستهای ملت خود را پنهان میکنند و آن را به قلم نمیآورند.

Yn wahanol i chwedlau, mae digwyddiadau’r Beibl yn cael eu cysylltu gyda phobl go iawn a dyddiadau pendant.

برخلاف اسطورهها، رویدادهایی که در کتاب مقدس آمدهاند به افراد و تاریخهای مشخصی مربوط میشوند.

Dros y blynyddoedd, mae llawer o reolwyr pwerus wedi ceisio atal pobl rhag darllen y Beibl.

بسیاری از اشخاص و مقامات پرقدرت طی سالها سعی کردند که مردم را از خواندن کتاب مقدّس بازدارند.

Yn wahanol i chwedlau, mae digwyddiadau’r Beibl yn cael eu cysylltu gyda phobl go iawn a dyddiadau pendant.

برخلاف اسطورهها، رویدادهایی که در کتاب مقدس آمدهاند به افراد و تاریخهای مشخصی مربوط میشوند.

Pobl ostyngedig ydy’r defaid sydd wedi cymdeithasu â brodyr Crist a’u cefnogi, gan ymostwng i deyrnasu Duw.

گوسفندان، مردم فروتنی هستند که با برادران مسیح همکاری کرده و از آنان پشتیبانی میکنند و به حکومت خدا تسلیم میشوند.