ترجمه "Absenderadresse" به فارسی

آدرس برگشت ترجمه "Absenderadresse" به فارسی است. نمونه ترجمه شده: Die folgenden Platzhalter werden beim Antworten unterstützt: %D: Datum %S: Betreff %e: Absenderadresse %F: Absendername %f: Absenderinitialen %T: Empfängername %t: Empfängername und-adresse %C: Namen der Kopienempfänger %c: Namen und Adressen der Kopienempfänger % %: Prozentzeichen %_: Leerzeichen %L: Zeilenumbruch ↔ جاگیرنده‌های زیر در عبارتهای پاسخ ، پشتیبانی می‌شوند: % D: تاریخ % S: موضوع % e: نشانی فرستنده % F: نام فرستنده % f: آغازینهای فرستنده % T: نام گیرنده % t: نام و نشانی گیرنده % C: نامهای رونوشت % c: نامها و نشانیهای رونوشت %%: علامت درصد % _: فاصله % L: خط‌شکن

Absenderadresse
+ اضافه کردن

آلمانی-فارسی فرهنگ لغت

  • آدرس برگشت

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " Absenderadresse " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
اضافه کردن

ترجمه های "Absenderadresse" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه

Die folgenden Platzhalter werden beim Antworten unterstützt: %D: Datum %S: Betreff %e: Absenderadresse %F: Absendername %f: Absenderinitialen %T: Empfängername %t: Empfängername und-adresse %C: Namen der Kopienempfänger %c: Namen und Adressen der Kopienempfänger % %: Prozentzeichen %_: Leerzeichen %L: Zeilenumbruch
جاگیرنده‌های زیر در عبارتهای پاسخ ، پشتیبانی می‌شوند: % D: تاریخ % S: موضوع % e: نشانی فرستنده % F: نام فرستنده % f: آغازینهای فرستنده % T: نام گیرنده % t: نام و نشانی گیرنده % C: نامهای رونوشت % c: نامها و نشانیهای رونوشت %%: علامت درصد % _: فاصله % L: خط‌شکن
Es können keine Nachrichten ohne Absenderadresse verschickt werden. Bitte legen Sie die E-Mail-Adresse zu %# im Einrichtungsdialog Identitäten fest, und versuchen Sie es dann erneut
ارسال پیامها بدون مشخص کردن یک نشانی فرستنده ممکن نیست. لطفاً ، از بخش هویتهای محاورۀ پیکربندی ، نشانی رایانامه‌ای هویت » % # « را تنظیم کرده و سپس دوباره امتحان کنید
Die Absenderadresse fehlt
نشانی فرستنده از دست رفته است
Der Server akzeptiert die Absenderadresse %# nicht. %
کارساز نشانی فرستندۀ » % # « را نپذیرفت. %
Server akzeptiert keine leere Absenderadresse: %
کارساز ، نشانی خالی فرستنده را نپذیرفت. %