ترجمه "Betriebssystem" به فارسی

Wir wissen mehr über mobile Betriebssysteme, aber was wir wirklich brauchen, ist ein moralisches Betriebssystem.

ما دربارهی سیستم عاملهای موبایل بیشتر میدونیم، ولی چیزی که واقعن بهش نیاز داریم یک سیستم عامل اخلاق-مداره.

Wie ein Ingenieur sagte: "Oh, unangenehme Geber -- einer mit schlechter Benutzeroberfläche, aber tollem Betriebssystem".

یا به عنوان یک مهندس «آه، دهندههای ناموافق-- مثل کسی که رابط کاربریاش بد است اما سیستمعامل فوق العادهای دارد.»