ترجمه "all" به فارسی

Man kann schlauer sein als ein anderer, aber nicht schlauer als alle anderen.

آدم میتواند از یک نفر دیگر باهوشتر باشد، اما نمیتواند از همه باهوشتر باشد.

Es ist ein positiver Kreislauf, und einer, der sich durch alle Entwicklungsländer ziehen könnte.

این یک چرخه تشدید کننده است که می تواند در سراسر دنیای در حال توسعه تکرارشود.

Und dann finde ich dies — "Alle verfügbaren Beweise der Biologie unterstützen

بعد میرسم به این— همه شواهد موجود در علوم زیستی بر این گزاره تاکید میکند که کیهان تماماً طراحی شده

Es muss dich umgebracht haben, als ich im All war.

حتما وقتي من رفتم فضا رواني شده بودي.