ترجمه "jedoch" به فارسی

Tausend Freunde sind zu wenig, ein Feind jedoch ist zu viel.

هزار دوست بسیار کم است، اما یک دشمن بسیار زیاد است.

Jedoch liegen ihren Kräften Regeln zugrunde.

با اين حال قدرت و سرعتشون هنوز براساس قوانين اون دنيا است.

Es ist jedoch nicht immer einfach zu beurteilen, ob ein Kind wirklich als rebellisch zu bezeichnen ist.

با این حال، دانستن اینکه آیا فرزندی واقعاً سرکش است یا نه همیشه کار آسانی نیست.