ترجمه "leiche" به فارسی

Die Küstenwache sucht nach hinweisen von einem Wrack oder einer Leiche, aber bisher erfolglos.

ما نيروهاي ساحلي رو گذاشتيم که دنبال يهِ لاشه ي کِشتي... يا جسد بگردن ، اما هنوز هيچي پيدا نشده.

Die Polizei glaubte, das Opfer sei Tom, konnte die Leiche aber nicht identifizieren.

پلیس گمان می کرد قربانی تام است، اما آنها نتوانستند جسد را شناسایی کنند.

10 Aber siehe, in einem aeinzigen Tag war sie verwüstet zurückgelassen worden; und die Leichen wurden von Hunden und wilden Tieren der Wildnis zerrissen.

۱۰ ولی بنگرید، آن در یک روز متروکه شد، و لاشه های آنها بدست سگ ها و جانوران درندۀ بیابان پاره پاره شد.

Ich muss mich nur vergewissern, dass nicht irgendwo Leichen rumliegen.

فقط باید مطمئن شم که پشت سرتون جنازه ای جا نمیزارید.