ترجمه "cadence" به فارسی
وزن, آهنگ, ریتم بهترین ترجمه های "cadence" به فارسی هستند.
Balanced, rhythmic flow. [..]
-
وزن
nounNot only that, but the sound was different, more guttural, the cadence off.
جدا از آن لحنش نیز متفاوت بود. از انتهای گلویش حرف میزد و وزن آن از بین رفته بود.
-
آهنگ
nounThere was a melancholy cadence in Dorothea's voice as she spoke these last words.
هنگامی که این جملهی آخر را به زبان میآورد صدایش آهنگ غمانگیزی داشت،
-
ریتم
nounThat's the natural cadence of a trip.
این همان ریتم طبیعی یک سفر می باشد.
-
ترجمه های کمتر
- فروآوا
- افول
- متر
- میزان
- اندازه
- (آهنگ) باز آیند (مثل صدای پای رژه روندگان و غیره)
- (آوا شناسی) تاب
- (موسیقی) نت ها یا آهنگ های پایانی یک قطعه ی موسیقی
- (کوتاه شدن یا افت صدا هنگام ادای برخی کلمات و جملات)
- (کوتاه و بلند شدن تن صدا هنگام صحبت) فراز و نشیب آوا
- حرکت موزون و مکرر (مثلا در رقص و رژه)
- کادانس (cadency هم می گویند)
- گام آهنگ
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " cadence " به فارسی
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
ترجمه با املای جایگزین
A female given name from the word cadence, taken to use in the 2000s. [..]
"Cadence" در فرهنگ لغت انگلیسی - فارسی
در حال حاضر ما هیچ ترجمه ای برای Cadence در فرهنگ لغت نداریم، شاید بتوانید یکی را اضافه کنید؟ حتماً ترجمه خودکار، حافظه ترجمه یا ترجمه های غیرمستقیم را بررسی کنید.
عباراتی شبیه به "cadence" با ترجمه به فارسی
-
افت صدا · اهنگ · ایقاع · تاب · وزن
-
(موسیقی) هماهنگی کامل