ترجمه "chorus" به فارسی
هم سرایان, رامشگران, برگردان بهترین ترجمه های "chorus" به فارسی هستند.
A group of singers and dancers in the religious festivals of ancient Greece [..]
-
هم سرایان
nounHe heard the dissonant chorus of voices and the droning responses of the deacon.
گری گوری صدای ناهماهنگ هم سرایان و لحن کش دار دعای کشیش را میشنید.
-
رامشگران
The chorus were in the next room.
دستهٔ رامشگران در اطاق مجاور گرد آمده بودند.
-
برگردان
nounhad broken into the chorus
برگردان آواز را سر داده بودند.
-
ترجمه های کمتر
- رامشگری
- (آواز و سرودهای مذهبی) ترجیع بند
- (تئاتر دوره ی الیزابت در انگلیس) بازیگری که پیش گفتار و پس گفتار (مقدمه و موخره) داستان را ارائه می دهد
- (تئاتر یونان باستان - دسته ای از بازیگران که سرود و رقص و گفتار آنان داستان نمایش را گویاتر می کند و یا مورد تفسیر و تنویرقرار می دهد) کر رس
- (جاز) تکنوازی
- (موسیقی جاز) بخش اصلی آهنگ که پس از پیش درآمد می آید
- بخشی از نمایش یا برنامه ی موسیقی که توسط دسته ی هم سرایان (کر) اجرا می شود
- دسته ی کر
- موسیقی جهت آواز دسته جمعی
- هم سرایی
- هم سرایی کردن
- هم صدا شدن
- هم صدایان
- هم صدایی
- گروه رقصگر و آواز خوان (در اپرا یانمایش موزیکال)
- یک دل و یک زبان گفتن
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " chorus " به فارسی
-
Glosbe Translate -
Google Translate
ترجمه با املای جایگزین
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 97.
"Chorus" در فرهنگ لغت انگلیسی - فارسی
در حال حاضر ما هیچ ترجمه ای برای Chorus در فرهنگ لغت نداریم، شاید بتوانید یکی را اضافه کنید؟ حتماً ترجمه خودکار، حافظه ترجمه یا ترجمه های غیرمستقیم را بررسی کنید.
عباراتی شبیه به "chorus" با ترجمه به فارسی
-
رامشگر · زنی که جزو گروه رقصگران و سرایندگان نمایش موزیکال است · هم سرای (مذکر آن می شود: chorus boy)