ترجمه "merit" به فارسی

And this silence about Dokhturov is the clearest testimony to his merit.

همین سکوت درباره داختوروف لیاقت و شایستگی او را آشکاراتر و گویاتر از همه به اثبات میرساند.

By nature, none of us have any merit by which we can earn redemption.

ما انسانهای گناهکار در واقع استحقاق آن را نداریم که خدا ما را از بندگی گناه آزاد کند.

for never was there a human creature who would so designedly suppress her own merit.

چون هیچوقت هیچ آدمی وجود نداشته که این قدر شایستگیهای خود را به عمد دستکم بگیرد.