ترجمه "oily" به فارسی

His hair, dusty and oily, hung in his eyes.

موهای سرش که چرب و کثیف بود روی چشمش آویزان بود.

but they did still leak, and on long journeys their labels became oily and transparent.

اما هنوز هم نشت میکردند و در طی راههای طولانی برچسبهایشان روغنی و شفاف میشد.

said Mr. Borgin, in his oily voice.

آقای بورگین با همان حالت چاپلوسانه گفت