ترجمه "revolt" به فارسی

The revolt in the capital had been suppressed after a night of fighting in the streets.

شورش در پایتخت پس از یک شب جنگ در خیابانهای شهر سرکوب شده بود.

There remained the technique and direction of the new revolts

اکنون مسئلهای که باقی میماند، روش و جهت انقلاب جدید بود؛ و این جهت باید چنان هموار میبود

that even his own brother, who has revolted against him, still has to be punished

که حتي اين که برادرمه، کسي که عليه اون شورش کرده, هنوز هم بايد تنبيه