ترجمه "thatching" به فارسی

(بام)گالی پوشی, ماشوره, پوشاندن بام با ماشوره و غیره بهترین ترجمه های "thatching" به فارسی هستند.

thatching noun verb دستور زبان

Bundles of hay or straw used to make a roof. [..]

+ اضافه کردن

انگلیسی-فارسی فرهنگ لغت

  • (بام)گالی پوشی

  • ماشوره

  • پوشاندن بام با ماشوره و غیره

  • گالی

    Water dripped down from the thatched eaves above.

    آب از رخ بام گالی پوش بالای سرشان پایین میچکید.

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " thatching " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

تصاویر با "thatching"

عباراتی شبیه به "thatching" با ترجمه به فارسی

  • (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن · (برای پوشش بام) گالی · انواع نخل هایی که برگ و ساقه ی آنها را برای بام پوششی به کار می برند (thatch palm هم می گویند) · بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه ی نخل و غیره · بام گالی پوش · بوریا · خس و خاشاک · ماشوره · نی · هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند · کاه اندود کردن · کاهگل · کلش · گالی پوش کردن
  • هیپارنیا روفا
  • (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن · (برای پوشش بام) گالی · انواع نخل هایی که برگ و ساقه ی آنها را برای بام پوششی به کار می برند (thatch palm هم می گویند) · بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه ی نخل و غیره · بام گالی پوش · بوریا · خس و خاشاک · ماشوره · نی · هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند · کاه اندود کردن · کاهگل · کلش · گالی پوش کردن
  • (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن · (برای پوشش بام) گالی · انواع نخل هایی که برگ و ساقه ی آنها را برای بام پوششی به کار می برند (thatch palm هم می گویند) · بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه ی نخل و غیره · بام گالی پوش · بوریا · خس و خاشاک · ماشوره · نی · هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند · کاه اندود کردن · کاهگل · کلش · گالی پوش کردن
  • (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن · (برای پوشش بام) گالی · انواع نخل هایی که برگ و ساقه ی آنها را برای بام پوششی به کار می برند (thatch palm هم می گویند) · بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه ی نخل و غیره · بام گالی پوش · بوریا · خس و خاشاک · ماشوره · نی · هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند · کاه اندود کردن · کاهگل · کلش · گالی پوش کردن
  • (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن · (برای پوشش بام) گالی · انواع نخل هایی که برگ و ساقه ی آنها را برای بام پوششی به کار می برند (thatch palm هم می گویند) · بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه ی نخل و غیره · بام گالی پوش · بوریا · خس و خاشاک · ماشوره · نی · هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند · کاه اندود کردن · کاهگل · کلش · گالی پوش کردن
  • (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن · (برای پوشش بام) گالی · انواع نخل هایی که برگ و ساقه ی آنها را برای بام پوششی به کار می برند (thatch palm هم می گویند) · بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه ی نخل و غیره · بام گالی پوش · بوریا · خس و خاشاک · ماشوره · نی · هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند · کاه اندود کردن · کاهگل · کلش · گالی پوش کردن
  • (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن · (برای پوشش بام) گالی · انواع نخل هایی که برگ و ساقه ی آنها را برای بام پوششی به کار می برند (thatch palm هم می گویند) · بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه ی نخل و غیره · بام گالی پوش · بوریا · خس و خاشاک · ماشوره · نی · هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند · کاه اندود کردن · کاهگل · کلش · گالی پوش کردن
اضافه کردن

ترجمه های "thatching" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه