ترجمه "titled" به فارسی

عباراتی شبیه به "titled" با ترجمه به فارسی

• Basic Title
  عنوان اصلی
• assign title
  عنوان گذاری کردن
• tax title
  (امریکا) قباله ی مالیاتی (که به خریداران اموالی که به خاطر عدم پرداخت مالیات مصادره شده اند داده می شود)
• good title
  حقّ مالکیّت معتبر
• title
  (حقوق) قباله · (قانون و غیره) باب · (مخفف) رجوع شود به title page · (معمولا جمع - ترجمه ی فیلم که در پای پرده ی سینما یا صفحه ی تلویزیون دیده می شود) زیرنویس (subtitle هم می گویند) 1 · (معمولا جمع - نوشته های آغاز فیلم که حاوی نام کارگردان و هنرپیشگان و غیره است) سرنوشتار 0 · (نقش در نمایش یا شعر و داستان در جنگ ادبی و غیره) دارای عنوان مشابه با عنوان کتاب یا نمایش · (ورزش) مقام قهرمانی · ادعا · استحقاق · اسم · تیتر · حق · حق مالکیت · دارای عنوان کردن · سرصفحه · سرنامه · سزاواری · سند مالکیت (deed هم می گویند) · شهره نام · شهره نام دادن · عنوان · عنوان (اشرافی) · عنوان دادن · عنوان مالکیت · عنوان نوشتن · فرنام · فریور · فصل · قباله · قهرمانی 3 · لقب · متداول شدن · مد کردن · معمول کردن · ملقب کردن · نام · نام نهادن · هده · پاشنام · پاشنام دادن 2 · پاژنام · کار · کردار
• dictionary of occupational title
  فرهنگ عناوین شغلی
• corporate title
  عنوان شرکتی
• title of honor
  عنوان احترامی