ترجمه "a pesar de" به فارسی

Nadie lo hizo, a pesar de que podrían haberse referido a los muslos de pollo o pavo.

هیچکس این کار را نکرد، اگرچه آنها بهراحتی میتوانند در خصوص مرغ یا بوقلمون صحبت کنند.

A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.

علیرغم دشواری زبان، خیلی زود با هم دوست شدیم.

17 Ahora bien, ¿cómo reaccionaremos si ciertos problemas continúan a pesar de nuestras oraciones sinceras?

۱۷ اما گاه با مشکلاتی روبروییم که هر چند مرتباً به یَهُوَه دعا میکنیم، مشکلمان حل نمیشود.