ترجمه "päike" به فارسی

Sama hea oleks paluda kellelgi päike alla neelata.

مثل این است که از کسی بخواهیم که خورشید را ببلعد.

Erinevalt möödunud õhtust oli päev ilus ja päikest täis.

برخلاف عصر گذشته، روز قشنگی بود و سرشار از آفتاب.

Päike muundab igas sekundis umbes neli miljonit tonni ainet päikesevalguseks ja teisteks kiirgusenergia vormideks.

هر ثانیه، خورشید چهار میلیون تن ماده را به نور، گرما و دیگر انواع انرژی تبدیل میکند.

Päike laeb akud täis umbes tunniga, sellest jätkub maandumispaigani jõudmiseks.

خورشيد بايد تو حدوداي يکساعت باتري رو شارژ کنه. شربت کافي بده بهمون که تا پايگاه بتونيم بريم.

Päike muutub pimedaks ja kuu vereks, enne kui tuleb Jehoova päev, suur ja kardetav!”

آفتاب بتاریکی و ماه بخون مبدّل خواهند شد، پیش از ظهور یوم عظیم و مهیب خداوند.»