ترجمه "Univers" به فارسی

bang! Un Univers apparaît, tout un Univers.

بنگ! عالم وجود پیدا میشه، کل جهان هستی.

Cet univers extrêmement ordonné ne peut être le fruit du hasard ou le résultat d’un accident cosmique.

چنین چیزی نمیتواند در اثر رویداد یا سانحهای کنترلنشده در کیهان به وجود آمده باشد.

D’abord, par sa position précise dans le vaste univers.

او محل زمین را در کائنات با دقت تعیین کرده است.

Parce qu'après tout, lorsqu'il s'agit de notre univers, nous en faisons tous partie.

چون، به هرحال وقتی نوبت به کیهان میرسد، همه ما، در این جهان باهم هستیم.

Pourquoi la théorie quantique des champs qui décrit un univers avec un certain nombre de forces, de particules, etc ?

چرا نظریه ی میدان کوآنتومی که شرح دهنده ی گیتی و نیروهایی با تعداد معین و ذرات و چیزهایی از این قبیل است؟

Et ça pourrait être une constante que les planètes dans cet univers commencent avec certaines de ces fondations.

و شاید معمول باشد که سیّارهها در جهان هستی با این بخشهای سازنده آغاز شدند.