ترجمه "putovanje" به فارسی

Hajdemo pratiti putovanje milijuna čepova koji dođu do mora.

بگذارید مسیر حرکت میلیونها درپوش را ردیابی کنیم که به خودی خود سر از دریا درمی آورد.

Nakon oslobođenja, bio je nadahnut za putovanje zemljama nad kojima je vladao lamanski kralj.

بعد از آزادی الهام یافت که به سرزمینی سفر کند که پادشاه لامانیان حکومت می کرد.

Ovo je moje prvo putovanje, prvi puta u životu nalazim se izvan zidina Gaze.

این اولین مسافرت من است٬ اولین بار در زندگیام که خارج از دیوارهای غزه هستم.

Putovanje je za mene nešto kao biti zaljubljen, jer su iznenada sva čula upaljena.

مسافرت، برای من شبیه عاشق بودن است، زیرا ناگهان تمامی حواستان روی آن تنظیم میشود.