ترجمه "acidi" به فارسی

اسیدها ترجمه "acidi" به فارسی است. نمونه ترجمه شده: potremmo usare gli acidi nucleici, gli acidi carbossilici, gli acidi grassi. ↔ یا از نوکلئیک اسیدها، یا اسیدهای کربوکسیلیک، و یا اسیدهای چرب استفاده کنیم.

acidi noun verb masculine دستور زبان
+ اضافه کردن

ایتالیایی-فارسی فرهنگ لغت

  • اسیدها

    noun

    potremmo usare gli acidi nucleici, gli acidi carbossilici, gli acidi grassi.

    یا از نوکلئیک اسیدها، یا اسیدهای کربوکسیلیک، و یا اسیدهای چرب استفاده کنیم.

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " acidi " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عباراتی شبیه به "acidi" با ترجمه به فارسی

اضافه کردن

ترجمه های "acidi" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه

La vita sulla terra non potrebbe esistere senza la collaborazione, all’interno delle cellule viventi, tra le molecole proteiche e quelle degli acidi nucleici (DNA e RNA).
دون کار تیمی بین پروتئین و مولکولهای اسید نوکلئیک ( DNA یا RNA) در درون سلول زنده حیات نمیتوانست بوجود آید.
Nondimeno, il suo apparente successo portò ad altri esperimenti in cui furono prodotti persino componenti degli acidi nucleici (DNA e RNA).
با این حال، موفقیت ظاهری این آزمایش باعث شد که آزمایشهای دیگری نیز صورت گیرند و حتی از راه آنها ترکیباتی که در اسیدهای نوکلئیک ( DNA یا RNA) یافت میشوند نیز تولید شوند.
E anche tracce di polipropilene privo di acidi.
و همینطور مقدار کمی پلی پروپیلن غیر اسیدی
Nel 1671, Robert Boyle riscoprì e descrisse la reazione che avveniva quando si mescolavano limatura di ferro e acidi diluiti, e che generava H2.
در سال ۱۶۷۱، رابرت بویل دریافت و توضیح داد که از واکنش میان آهن و یک اسید رقیق باعث تولید گاز هیدروژن میشود.
Il niobio e il tantalio sono resistenti a tutti gli acidi, inclusa l'acqua regia.
نیوبیوم و تانتالوم در برابر تمام اسیدها، از جمله آب آکواریا مقاوم هستند.
Gli acidi dello stomaco avrebbero dovuto dissolverlo
اسیدمعده باید این رو حل میکرد.
Potremmo usare gli aminoacidi, potremmo usare gli acidi nucleici, gli acidi carbossilici, gli acidi grassi.
میتونیم آمینواسیدها را به کار ببریم، یا از نوکلئیک اسیدها، یا اسیدهای کربوکسیلیک، و یا اسیدهای چرب استفاده کنیم.
Ci sono abbastanza acidi grassi nella tua dieta?
توي رژيمت به اندازه کافي اسيدهاي چرب استفاده مي کني ؟
Hanno inventato un pane non lievitato di frumento integrale chiamato 'notamusica' e fatto di grano duro, un tipo di formaggio derivato dal latte di animali allevati a pascolo cosicché il formaggio ha un alto contenuto di grassi acidi Omega 3 invece degli Omega 6 derivati da animali alimentati con il mais, e un tipo di vino che ha un livello tre volte maggiore di polifenoli di qualsiasi altro vino al mondo.
آنها بیشتر با نان ها گندم ور نیامده به سر می برند به نام نوتاموزیکا که از نوع خاصی از گندم ساخته شده است نوعی از پنیر که از حیوانات علفخوار به دست آمده است پس این پنیر سرشار از اسیدهای چرب امگا 3 است به جای اسید چرب امگا 6 که از حیوانات ذرت خوار به دست می آید و نوعی از شراب که میزان پلی فنول آن سه برابر بیشتر از هر شراب دیگری در دنیاست و نوعی از شراب که میزان پلی فنول آن سه برابر بیشتر از هر شراب دیگری در دنیاست
È possibile perché il micelio produce acidi ossalici, e molti altri acidi ed enzimi, bucherellando la roccia, afferrando il calcio ed altri minerali e formando ossalati di calcio.
این ممکن است زیرا جُلینه اسید اُگزالیک و اسیدها و آنزیم های دیگری تولید می کند. درسنگ نفوذ میکند و کلسیم و مواد معدنی را جذب می کند و اگزالات کلسیم را تشکیل میدهد.
Gli acidi dello stomaco di solito...
معمولا اسيد معده فاسدش مي کنه
Monica e Frank non si facevano sempre di acidi mentre eri in lavorazione?
مگه " مانيکا " و فرانک تمام مدت که تو شکمش بودي اسيد بازي نميکردن ؟
E ti renderò anche gli acidi e l'ecstasy.
و همه مواد و قرصها رو بهت برمیگدونم.
Se vogliamo essere realisti, il mistero non è solo come si siano formate le prime molecole proteiche e i primi acidi nucleici (DNA o RNA).
در واقع، این راز فقط چگونگی تشکیل نخستین مولکولهای پروتئین و اسیدنوکلئیک ( RNA یا DNA) را در بر نمیگیرد.
Il suo corpo e'stato invaso da una quantita'enorme di fosfati, potassio, acidi e da svariati tipi di sostanze cancerose.
، با افزايش فسفات ، پتاسيم و اسيدها بدنش پر شده از آتو آشغالاي سرطاني
Prenderai l'aloe e i grassi acidi essenziali.
بعلاوه بايد عود و اسيدهاي چرب اساسي رو هم استفاده کني
Si attiva con gli acidi dello stomaco.
اون با اسيد معده فعال ميشه
Col tempo zuccheri, acidi e altri composti si concentrarono dando luogo a un “brodo prebiotico” in cui gli amminoacidi, per esempio, si unirono a formare proteine.
پس از گذشت زمان، قندها، اسیدها، و دیگر ترکیبات گرد هم آمده «سوپ پیشزیستی» را پدید آوردند که در آن به عنوان مثال از ترکیب اسیدهای آمینه پروتئینها بوجود آمدند.
L’Appendice A, “La vita: Un lavoro di squadra” (pagine 45-7), passa in rassegna alcuni aspetti fondamentali dell’affascinante collaborazione che esiste tra proteine e acidi nucleici nelle nostre cellule.
ضمیمهٔ الف، «کار تیمی ضروری برای حیات» ( صفحههای ۴۵-۴۷)، برخی جزئیات اساسی را در مورد کار تیمی شگرفی که بین پروتئین و اسیدهای نوکلئیک در سلولهای ما انجام میگیرد، مرور میکند.
In primo luogo, la produzione di precursori come aminoacidi, monosaccaridi, isoprenoidi e nucleotidi, dall'altro, la loro attivazione in forme reattive che utilizzano energia da ATP e, in terzo luogo, l'assemblaggio di tali precursori in molecole complesse quali proteine, polisaccaridi, lipidi e acidi nucleici.
اولین مرحله، تولید پیشسازهایی از جمله آمینواسیدها، تکقندیها، ایزوپرنوئیدها و نوکلئوتیدها، دومین مرحله، فعالسازی خود به وسیله واکنشهایی با استفاده از انرژی ATP، و سومین مرحله، گردآوری این پیشسازها و تشکیل مولکولهای پیچیده از جمله، پروتئینها، چندقندیها، لیپیدها و نوکلئیک اسیدها میباشد.