ترجمه "loro" به فارسی

Sarebbero stati gli avvenimenti, non la cronologia, a segnalare loro l’imminenza della fine del sistema giudaico.

برای ایشان، آنچه نشانگر قریبالوقوع بودن انقضای سیستم یهودی بود، رویدادها بودند، و نه گاهشمار.

Legalizzarono la loro unione e si liberarono dei vizi.

آنان قانوناً ازدواج کردند و بر ضعفهای خود غالب آمدند.

Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.

آنها به قدری مشغول نزاع با یکدیگراند که برای رسیدن به مشترکات مجالی نیست.

Loro dicono, "Devo rinunciare ad una di loro?"

آنها می گفتند: «باید یکی را به شما بدهم؟»

Anche quelli che hanno perso gran parte della loro lucidità possono capire se viene rispettata la loro dignità.

حتی اگر قوای ذهنیشان تحلیل رفته باشد نیز رفتار توأم با احترام شما را حس خواهند کرد.