ترجمه "metafora" به فارسی

Tāpēc, ja man būtu jāizdomā kāda nodarbošanās kā metafora šim darbam, es daudz labprātāk būtu zvejniece.

پس اگر می خواستم شغلی را انتخاب کنم که استعاره برای شغل من باشد، ترجیح میدادم که ماهیگیر باشم.

Metafora palīdz klausītājiem atcerēties domu daudz labāk nekā faktu konstatācija.

مزیت استعاره نسبت به بیان مستقیم و صریح یک نکته در این است که به شنونده کمک میکند آن نکته را بهتر به خاطر بسپارد.