ترجمه "arkiv" به فارسی

Begge to ble straffet for sitt arbeid, og oversettelsene deres ble lagt i kirkens arkiver.

هر دوی آنان به خاطر کوشششان در این راه توبیخ شده، ترجمههایشان نیز در کلیسا بایگانی شدند.

Jeg sammenlignet det nye virusets DNA med alle biovåpnene vi har i arkivet.

دي.ان.اي ويروس جديد رو با همه ي سلاح هاي.بيولوژيکي که روي پرونده داشتيم ، مقايسه کردم

Det vi har her, min venn, er layouten til hele arkivet.

چرا ما اينجاييم ، دوست من اينجا يه آرشيو دست نخوردست

Det er som en Noas Ark, som et arkiv.

این شبیه کشتی نوح است. مانند یک آرشیو است.