ترجمه "soare" به فارسی

Ele trebuie să urmărească soarele, pentru că ele trebuie să fie îndreptate direct spre soare.

آنها باید خورشید را ره گیری کنند، زیرا باید همیشه مستقیماً رو به خورشید باشند.

Prin cupola de frunze, razele soarelui desenau modele de dantelă pe redingotele bărbaților.

آفتاب از میان شاخههای پربرگ درختان میگذشت و بر کُتهای فراک و بلند مردان نقشهایی همچون تور میانداخت.

Ei bine, în viitorul îndepărtat, Soarele va deveni mai luminos.

خوب در آیندهی دور، خورشید روشنتر خواهد شد.

Soarele va lumina mâine a noua zi, şi aşteptăm predarea lui Gannicus.

فردا با طلوع خورشيد روز نهم شروع ميشه. و ما هم منتظر تحويل گانيکوس خواهيم بود.

Soarele ardea cu putere, iar Ilie, deprimat şi cuprins de spaimă, mergea prin ţinutul acela stâncos şi sălbatic.

محزون و غمزده و از خوف مرگ بر جادههای ناهموار و زیر آفتاب سوزان قدم برمیداشت.