ترجمه "opyo" به فارسی

Sinabi ng isang komentarista tungkol sa relihiyosong pakikipagdigma sa India: “Tinukoy ni Karl Marx ang relihiyon bilang opyo ng masa.

یک مفسر با اشاره به جنگهای مذهبی در هند اظهار داشت: «کارل مارکس دین را افیون تودهها میداند.

Ngunit hindi talagang tama ang kasabihang iyon sapagkat ang opyo ay isang pampaantok, na naghehele sa mga tao upang mawalan ng ulirat.

اما این گفته نمیتواند کاملاً صحت داشته باشد چون افیون یا تریاک آرامبخش است و افراد را منگ و گیج میکند.