ترجمه "havan" به فارسی
خمپارهانداز, هاون بهترین ترجمه های "havan" به فارسی هستند.
-
خمپارهانداز
-
هاون
(Farsça hāven’den) 1. Toz hâline getirilmek veya ufalanmak istenen bir maddenin içine konulup dövüldüğü taş, tahta veya mâdenden çukur kap: Ne varsa havandan, firketeden, saç maşasından ızgaraya kadar sordu (Refik H. Karay). Yaram var, havanlar dövemez merhem / Yüküm var, bulamaz pazarlar dirhem (Necip F. Kısakürek – Ö.T.S.). 2. Eskiden tütün kıyılan bir çeşit makine. 3. kısa. Havan topu: Yaptırdığı havanlar (...) günde yedi değil yirmi dokuz defa kadar istîmal olunabiliyordu (Nâmık Kemal).
Bu, el değirmeni ve muhtemelen bir havan ve tokmak kullanılarak yapılan zahmetli bir işti.
این کار، سخت و پر زحمت بود. او باید با کمک آسیاب دستی و شاید هاون از غلّه آردی نرم تهیه میکرد.
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " havan " به فارسی
-
Glosbe Translate
-
Google Translate