ترجمه "nefer" به فارسی

(Ar. nefer) 1. Rütbesi olmayan asker, er: Tabiî havâdis, karargâhta yukarıdan aşağıya tâ nefer tabakasına kadar süzülmüştü (Hâlide E. Adıvar). Sonra hiçbir şey demeden neferin elinden feneri aldı (Refik H. Karay). Çünkü bu ordu, genç hükümdârından en son neferine kadar mübârek bir ordu idi (Ahmet H. Tanpınar). 2. Kişi, kimse, fert, şahıs: Kimsesizlikten ağlayan neferim (Cenap Şahâbeddin). 3. İnsanların sayılmasında sayı sıfatlarından sonra kullanılır [Hayvan için “re’s, baş”, eşyâ için “adet, parça” kullanıldığı gibi eskiden insan için de “nefer” kullanılmıştır]: Kırk elli nefer kâfir düştü (Kâtip Çelebi’den Seç.). İçlerinde iki üç bin nefer kapı halkı olan bu eski vezir konakları, gide gide iki üç yüz mevcûda ve ondan da kırk elli müstahdeme inerek on dokuzuncu asır sonu ile yirminci asır başlarında son kadrosunu bulmuştu (Sâmiha Ayverdi).