ترجمه "moneder" به فارسی

کیسه, کیف پول بهترین ترجمه های "moneder" به فارسی هستند. نمونه ترجمه شده: Hi ha, però, l'altra cara de la moneda: l'anunci va enfurir els partidaris de Mursi. ↔ در آن روی سکه، این اعلان، خشم طرفداران مرسی را برانگیخته است.

moneder
+ اضافه کردن

کاتالان-فارسی فرهنگ لغت

  • کیسه

    noun

  • کیف پول

    noun

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " moneder " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
اضافه کردن

ترجمه های "moneder" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه

Hi ha, però, l'altra cara de la moneda: l'anunci va enfurir els partidaris de Mursi.
در آن روی سکه، این اعلان، خشم طرفداران مرسی را برانگیخته است.
Aquesta moneda fou adoptada inicialment en terres àrabs i, cap al final del segle VII, es va generalitzar pels territoris islàmics, on portava el nom del sobirà i un vers religiós.
این واحد پول بود که در ابتدا به عربی راه یافت؛ و سپس نزدیک پایان سده هفتم این سکه یک واحد پول اسلامی شد که نام پادشاه و یک آیه مذهبی را روی خود داشت.
Jehovà valora que donem de tot cor, encara que siguin «dues monedes petites» (Mc 12:41-44).
اعانهای که از دل داده شود، حتی اگر به اندازهٔ «دو سکهٔ بسیار کمارزش» باشد، یَهُوَه را شاد میسازد.—مر ۱۲:۴۱-۴۴.
Tres monedes.
سه تا سکه.
Tot indignat, Jesús tira a terra les monedes dels canvistes, tomba les seves taules i els fa fora del temple.
عیسی با خشم سکههای صرّافان را بر زمین ریخت، میزهایشان را واژگون کرد و فروشندگان را از معبد بیرون راند.
Monedes de Musa mostren que era un soldà i no un cosoldà. al-Malik Sharaf Muzafer al-Din Musa era un nét d'al-Malik al-Kamil.
موسی خان ممکن است به یکی از موارد زیر اشاره داشته باشد: موسی خان موسی خان احمدزی موسیخان قاجار موسی خان معروفی اندیس موسی خان
Al final, tenia tanta plata que les monedes se li escorrien entre els dits i rodaven pel terra.
تموم که شد ، اينقدر سکه ي نقره داشت که سکه ها از بين انگشت هاش ليز ميخوردن و ميفتادن رو زمين.
Calcular probabilitats sembla que hauria de ser alguna cosa força senzilla: tenim sis cares d'un dau, dos costats d'una moneda, 52 cartes a la baralla.
محاسبه احتمال موفقیت باید کار ساده ای باشد. یک سکه دو رو دارد ، یک تاس شش وجه دارد و در یک دست کارت بازی ۵۲ کارت هست.
Prefix de símbol de moneda
نماد پیشوند پول
Judes llença les 30 monedes de plata al temple, i després empitjora la situació intentant suïcidar-se.
پس یهودا آن ۳۰ سکهٔ نقره را در معبد بر زمین ریخت. سپس با تلاش برای کشتن خود، بر خطاهای خود افزود.
Però aquesta és la unitat de moneda que hem ensenyat als nostres micos de Yale per emprar amb els humans, per comprar diferents peces de fruita.
اما این واحد ارزی بود که ما به میمونهامون در دانشگاه ییل آموزش دادیم که در واقع در تبادل با انسانها ازش استفاده کنند، تا در واقع بتونن انواع غذاها را بخرند.
Diverses aplicacions poden provar d' usar el moneder KDE per a desar contrasenyes o altra informació com ara dades de formularis web i galetes. Si voleu que aquestes aplicacions usin el moneder, heu d' habilitar-lo ara i triar una contrasenya. La contrasenya que trieu no pot recuperar-se si es perd, i permetrà obtenir tota la informació continguda al moneder a qualsevol que la conegui
ممکن است کار‌بردهای مختلف برای استفاده از KDE wallet برای ذخیرۀ اسم رمزها یا اطلاعات دیگر نظیر داده و کوکیهای قالب وب تلاش کنند. اگر می‌خواهید این کار‌بردها از wallet استفاده کنند ، باید اکنون آن را فعال کنید و یک اسم رمز انتخاب کنید. اگر اسم رمز از بین برود ، اسم رمزی که انتخاب می‌کنید را نمی‌توان بازیافت کرد ؛ و هر کسی که آن را می‌داند ، اجازه می‌یابد که تمام اطلاعات موجود در wallet را به دست آورد
Els sacerdots principals no estan segurs del que han de fer amb les monedes de plata que Judes ha llençat al temple.
سران کاهنان نمیدانستند با سکههای نقرهای که یهودا در معبد بر زمین ریخت، چه کنند.
Igual que els impostos anteriors, l'impost del timbre havia de ser pagat en moneda britànica vàlida, no en el paper moneda colonial.
مشابه مالیاتهای پیشین، مالیات تمبر میبایست به وجه رایج بریتانیا پرداخت میشد و نه اسکناسهای رایج در مستعمرات.
Les dues monedes de la viuda pobra (41-44)
بیوهزن فقیر دو سکه اعانه میدهد (۴۱-۴۴)
Cada vegada que neix un Targaryen, els déus tiren una moneda a l'aire.
هر بار که يه " تارگريان " متولد ميشه خدا شير يا خط ميندازه.
KWallet-El sistema moneder KDE
KWallet-سیستم KDE Wallet
Després, Jesús veu una viuda pobra que posa «dues monedes petites de molt poc valor» (Marc 12:41, 42).
اما عیسی همچنین متوجه بیوهزنی فقیر شد که «دو سکهٔ بسیار کمارزش» در صندوق انداخت.
Per tant, encara que només puguem contribuir dues monedes de poc valor, no hem d’oblidar que de mica en mica s’omple la pica.
پس حتی اگر اعاناتمان «دو سکهٔ ناچیز» باشد، باید به خاطر داشته باشیم که مجموع همین اعانات کم در نهایت مبلغی قابل توجه میشود.
Com a mestre de la moneda del rei, no se m'acudeix ningú més qualificat.
، بعنوان ارباب خزانه پادشاه به نظرم هيچکس با صلاحيت تر از شما نيست