ترجمه "pits" به فارسی
پستان ترجمه "pits" به فارسی است. نمونه ترجمه شده: I és que els pits s'han convertit en òrgans polítics. ↔ چون پستان به یک ارگان سیاسی تبدیل شده است.
pits
-
پستان
nounدو یا چند غده ٔ بزرگ بر سینه ٔ جانوران پستاندار
I és que els pits s'han convertit en òrgans polítics.
چون پستان به یک ارگان سیاسی تبدیل شده است.
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " pits " به فارسی
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
عباراتی شبیه به "pits" با ترجمه به فارسی
-
کمرکولی کارولینا
-
آنژین صدری
-
کبوتر میوهخوار سینهسرخ
-
سینه انسان
-
سینه · سینه انسان · قفسه سینه · ممه · پستان
-
سینه انسان
-
برش · سنجاق سینه · گل سینه
-
سینه سرخ
اضافه کردن مثال
اضافه کردن
ترجمه های "pits" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه
Pita en cada error d' escriptura
بوق زدن هنگام هر خطای تحریری
8 Però vet aquí, et dic que has d’estudiar-ho dins la teva ment; aleshores has de demanar-me si està bé; i si ho està, faré que tinguis el pit tot ardent dintre teu; per consegüent, sentiràs que està bé la cosa.
۸ ولی، بنگر، من به تو می گویم، که تو باید آن را در ذهنت مطالعه کنی؛ آنگاه تو باید از من درخواست کنی اگر آن درست باشد، و اگر آن درست باشد من سبب خواهم شد سینه ات در درونت شعله ور شود؛ بنابراین، تو چیزی را که درست است را حس خواهی کرد.
La Doaa seia amb les cames encongides cap al pit, En Bassem li agafava la mà.
دعا پاهایش را به سینهاش چپانده و نشسته بود، باسم دست های او را گرفته بود.
De fet, resulta que el risc de tenir càncer de pit s'incrementa lleugerament amb la quantitat d'alcohol que ingereixes.
در واقع، معلوم شده که خطر ابتلا به سرطان با هر میزان الکلی که مصرف می کنید اندکی افزایش می یابد.
BRCA1 i BRCA2, dues cèlebres mutacions que confereixen un risc molt elevat de càncer de pit en les seves portadores, estan associades amb un gran nombre de rutes de reparació de l'ADN, especialment l'NHEJ i la recombinació homòloga.
BRCA1 و BRCA2 دو ژن معروف هستند که جهشهای صورت گرفته در آنها به مقدار زیادی امکان ابتلا به به سرطان را افزایش میدهد که در ارتباط با تعداد زیادی از مسیرهای بازسازی دیانای به خصوص NHEJ و ترکیب شدن همولوگها است.
falda: La paraula grega significa literalment ‘pit’, però en aquest context probablement es refereix al plec de roba que es formava al subjectar amb el cinturó el vestit, que era molt ample.
دامنتان: این واژهٔ یونانی به طور تحتاللفظی به معنی «آغوش» است، اما در این آیه به کاری که در قدیم مرسوم بود اشاره دارد.
Sóc tan feliç, tan tan feliç, que sento que el meu pit és a punt d'explotar.
خيلي خوشحالم ، خيلي خيلي خوشحال ، احساس ميکنم که سينه ام داره منفجر ميشه.
La meva dona té els millors pits.
همسرم قشنگ ترین سینه ها رو داره
Això és el cap, això el pit, es pot entreveure l'entrada.
این سر اوست و اینجا سینه، میتوانید در واقع آغاز را ببینید.
Són com els pits de Freya.
اونا مثل سینه های " فریا " هستن ( فریا:
& Pita en els errors
& بوق زدن هنگام خطا
Té els millors pits del món.
اون قشنگترین سینه ها رو توی دنیا داره
Amb banderes nacionals, desfilades militars i altres símbols patriòtics, les dones desvestiren el seus torsos una altra vegada i duren a terme la seua primera acció oficial a Espanya. Aquesta vegada anaven acompanyades de pancartes i pits despullats amb lemes com “Sóc lliure”, “Femen sextremista” i “El meu cos és la meua arma”.
در میان پرچمهای کشور، رژههای نظامیان و سایر نشانهای میهنپرستانه، این زنان در اولین اقدام رسمی خود در اسپانیا یک بار دیگر برهنه شدند، البته اینبار همراه با شعارهایی که بر روی تابلوها، سینهها و بدنشان نوشته بودند. شعارهایی مثل “من آزاد هستم”، “متعصبان فمن” و “بدن من سلاح من است.”
Els pits?
خوب يعني چي ؟
27 El seguia una gran gentada i també moltes dones que es donaven cops al pit de tristor i ploraven per ell.
۲۷ گروه بزرگی از مردم، از جمله زنانی که از فرط اندوه بر سینه میزدند و شیون میکردند، به دنبال او میرفتند.
No hi ha esperança amb els homes vells, hem d'esperar que es morin. (riure) Sí, m'encantaria tenir les llargues cames de Sofia Loren i els seus llegendaris pits.
خنده حضار بله ، من خیلی دوست دارم که پاهای بلند سوفیا لورن را داشته باشم یا سینه های افسانه ای.
Tens por que em posi a ballar a la cort amb els pits a l'aire?
ميترسي توي بارگاه پادشاه برم جلوشون با سينه هاي باز برقصم ؟
Us ensenyaré la resta del cos: Hi ha una cascada que li surt del pit, i li cobreix el penis --o no-penis, o el que sigui,-- una mena de cosa andrògena.
حالا از بالاتنه به سمت پایین میرویم: اینجا یک آبشار است که از سینه بیرون میریزد، و آلتش را پوشانده است-- یا غیر از آن، یا هر چیزی که هست، یک چیز دو جنسیتی مثلا.
La mamografia digital és un tipus de rajos X del pit, però les imatges es poden emmagatzemar i manipular digitalment, com fem amb una càmera digital.
ماموگرافی دیجیتالی هنوز پرتو نگاری اشعه ایکس از پستان است اما تصاویر میتواند ذخیره و دیجیتالی دستکاری شود، درست مثل کاری که میتوانیم با دوربین دیجیتال انجام دهیم.
El meu pit està caient cap als meus calaixos.
سينه هام ميفتند توي کشوي لباس هام.