ترجمه "benumbed" به فارسی

his even voice filled the hall with weariness, and the people, enfolded by it, sat motionless as if benumbed.

صدای سنجیدهاش تالار را از ملالتی پر میساخت که حضار را کرخ میگردانید.

It was like putting out her benumbed hand to regain her hold.

مثل این بود که دست کرخت و بی حسش را دراز کرده بود تا یک بار دیگر او را بیابد و از آن خود کند.

Towards the middle of the Bridge, Cosette, whose feet were benumbed,wanted to walk.

نزدیک وسط پل، کوزت چون پایش بیحس شده بود خواست راه برود.