ترجمه "discourage" به فارسی

دلسرد کردن, بازداشتن, (از انجام کاری) بازداشتن بهترین ترجمه های "discourage" به فارسی هستند.

discourage verb noun دستور زبان

(transitive) To take away or reduce the courage of. [..]

+ اضافه کردن

انگلیسی-فارسی فرهنگ لغت

  • دلسرد کردن

    verb

    harry, some within the ministry would strongly discourage me

    هري ، يک مسائلي تو وزارتخونه پيش اومده که منو شديدا دلسرد کرده

  • بازداشتن

    verb

  • (از انجام کاری) بازداشتن

  • ترجمه های کمتر

    • (بی جرات یا اشتیاق شدن) کم دل شدن
    • (روحیه را) تضعیف کردن
    • برحذر داشتن
    • تحذیر کردن
    • تشویق نکردن
    • توی ذوق کسی زدن
    • جلوگیری کردن
    • خود را باختن
    • دلسرد كردن
    • سرخورده کردن
    • سست کردن
    • مایوس کردن
    • منصرف کردن
    • منع کردن
    • ناامید شدن یا کردن
    • نومید کردن یا شدن
    • پشیمان کردن
    • کم دل کردن

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " discourage " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عباراتی شبیه به "discourage" با ترجمه به فارسی

  • discouragement
    بازداری · جلوگیری · دلسردی · دلمردگی · سبب نومیدی · سرخوردگی · عامل دلسرد کننده · منصرف سازی · منع · ناامیدی · نومیدی · کمدلی · یاس
  • discouraged
    دلسرد · دلسردشده · چشم ترسیده
  • discouraging
    افسرده کننده · افسردگر · بازدارنده · جلوگیر · دلسرد کننده · مناع · منصرف ساز · نومید کننده · یاس آور
  • discouragement
    بازداری · جلوگیری · دلسردی · دلمردگی · سبب نومیدی · سرخوردگی · عامل دلسرد کننده · منصرف سازی · منع · ناامیدی · نومیدی · کمدلی · یاس
  • discouraged
    دلسرد · دلسردشده · چشم ترسیده
  • discouraging
    افسرده کننده · افسردگر · بازدارنده · جلوگیر · دلسرد کننده · مناع · منصرف ساز · نومید کننده · یاس آور
  • discouraging
    افسرده کننده · افسردگر · بازدارنده · جلوگیر · دلسرد کننده · مناع · منصرف ساز · نومید کننده · یاس آور
  • discouraging
    افسرده کننده · افسردگر · بازدارنده · جلوگیر · دلسرد کننده · مناع · منصرف ساز · نومید کننده · یاس آور
اضافه کردن

ترجمه های "discourage" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه