ترجمه "except" به فارسی
بجز, جز, مگر بهترین ترجمه های "except" به فارسی هستند.
(archaic) Unless; used to introduce a hypothetical case in which an exception may exist. [..]
-
بجز
verbto exclude
And now they're all dead except for one.
و حالا همشون بجز يه نفر ، مُردن.
-
جز
verb adpositionto exclude
When he came to himself again, for a moment he could recall nothing except a sense of dread.
وقتی دوباره به خود آمد، لحظهای هیچ چیز را به یاد نمیآورد، جز احساس وحشت.
-
مگر
verbto exclude
I am no longer Royalist except towards that royalty.
من دیگر طرفدار هیچ سلطنت نیستم، مگر این سلطنت.
-
ترجمه های کمتر
- باستثنای
- جدا، جدا از
- سوای
- (عامیانه) ولی
- (قدیمی) مگر آن که (امروزه : unless)
- (مهجور) مخالف بودن با
- استثنا قائل شدن
- اعتراض کردن
- اگر ... نبود
- به استثنای
- به جز
- غیر از
- مخالفت کردن با (با: against یا to)
- مهلت خواستن
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " except " به فارسی
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
ترجمه با املای جایگزین
"Except" در فرهنگ لغت انگلیسی - فارسی
در حال حاضر ما هیچ ترجمه ای برای Except در فرهنگ لغت نداریم، شاید بتوانید یکی را اضافه کنید؟ حتماً ترجمه خودکار، حافظه ترجمه یا ترجمه های غیرمستقیم را بررسی کنید.
عباراتی شبیه به "except" با ترجمه به فارسی
-
گزارش موارد خاص
-
سازمان ملی پرورش استعدادهای درخشان
-
اقلام استثنایی
-
باستثنای · مگر
-
وجوه احتیاطی موارد خاص – وجوه احتیاطی خارج از شمول
-
موارد استثنایی
-
ابرروال · استثنایی · بهمند · شاذ · شگرف · عالی · فوق العاده · مهست · مگری
-
مدیریت استثنا