ترجمه "gruesome" به فارسی

A bit obvious maybe, but I've always liked a gruesomely OTT play on words.

شاید کمی قضیه را لو بدهد، اما من همیشه از این جور بازیهای هولناک با کلمات خوشم میآمده.

They said you'd lost your nose, but it's not as gruesome as all that.

گفتن که دماغت رو از دست دادي ، اما به اون وحشتناکي هم نيست.

I know what happens next in this gruesome little scenario.

من مي دونم كه تو اين سناريوي مخوف كوچولو ، چه اتفاقي قراره بيافته