ترجمه "merci" به فارسی

متشکرم, ممنونم, سپاسگزارم بهترین ترجمه های "merci" به فارسی هستند.

merci interjection

thank you

+ اضافه کردن

انگلیسی-فارسی فرهنگ لغت

  • متشکرم

    interjection

    But once more merci, my dear, for giving me a day.

    اما عزیز من، یک دفعهی دیگر متشکرم که زودتر برگشتی و خوشحالم کردی.

  • ممنونم

    Merci for your assistance, soldier.

    از همکاريتون ممنونم ، سرباز.

  • سپاسگزارم

    interjection

    He states: “I am grateful for Jehovah’s overwhelming mercy and forgiveness.”

    او میگوید: «از رحمت و بخشش بیکران یَهُوَه واقعاً سپاسگزارم.»

  • (فرانسه) سپاس

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " merci " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عباراتی شبیه به "merci" با ترجمه به فارسی

  • merciful
    آمرزنده · آمرزگار · بامروت · باگذشت · بخشايشگر · بخشاينده · بخشاینده · بخشنده · خطابخش · دلرحم · رحمان · رحيم · رحیم · مهربان
  • mercy killing
    رجوع شود به euthanasia · قتل ترحمی · مرگ آسان
  • mercifulness
    بخشندگی · رحمت · شفقت
  • mercy
    (از مستمندان) دست گیری · (ندا به نشان شگفتی یا آزردگی) خدا رحم کند! · آمرزندگی · آمرزگاری · استغفرالله ! · بخت خوب · بخشایش · بخشندگی · ترحم · درود · دلسوزی · رحم · رحمت · رحمت خدا · شفقت · عفو · مروت · مسکین نوازی · مهربانی · نرم دلی · نیک بختی · وای ! · پناه بر خدا! · کار خدا · گذشت
  • have mercy
    ترحم کردن
  • mercy seat
    (انجیل) مسند خداوند
  • mercy
    (از مستمندان) دست گیری · (ندا به نشان شگفتی یا آزردگی) خدا رحم کند! · آمرزندگی · آمرزگاری · استغفرالله ! · بخت خوب · بخشایش · بخشندگی · ترحم · درود · دلسوزی · رحم · رحمت · رحمت خدا · شفقت · عفو · مروت · مسکین نوازی · مهربانی · نرم دلی · نیک بختی · وای ! · پناه بر خدا! · کار خدا · گذشت
اضافه کردن

ترجمه های "merci" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه