ترجمه "revised" به فارسی

عباراتی شبیه به "revised" با ترجمه به فارسی

• revise
  (با دقت خواندن و حک و اصلاح کردن) اصلاح کردن · (درس و غیره) دوره کردن · (چاپ) نمونه ی غلطگیری شده · باز ویراستن · بازبین کردن · بازنویسی کردن · بازنگري كردن · بازپیرایی کردن · تجدید نظر کردن · تجدید نظرکردن · تعدیل کردن · تغییر دادن · رجوع شود به revision · مرور کردن
• revision
  (متن یا کتاب و غیره)نسخه ی تجدیدنظر شده (باز ویراسته) · اصلاح (به ویژه متن یا قانون یا حکم) · باز ویرایی · بازبینی · بازنگری · بررسی (مجدد) · تجدید · تجدید نظر · تغییر · دوره · مرور · ویراستاری مجدد
• Revised Version
  متن باز ویراسته ی انجیل کینگ جیمز (در سال 5881 چاپ شد)
• revised payment
  پرداخت اصلاح شده
• Revised Standard Version
  ترجمه ی باز ویراسته ی انجیل (عهد جدید در سال 6491 و کلیه انجیل در سال 2591 چاپ شد)
• revisal
  اصلاح · بازدید · تجدیدنظر · مرور · چاپ اصلاح شده · چاپ تازه
• reviser
  اصلاح کننده · تجدید نظر کرده · هیئت تجدید کنندگان ترجمه کتاب مقدس
• revisable
  قابل اصلاح · قابل تجدید