ترجمه "solemnity" به فارسی
وقار, ابهت, هیبت بهترین ترجمه های "solemnity" به فارسی هستند.
solemnity
noun
دستور زبان
The quality of being deeply serious and sober or solemn. [..]
-
وقار
nounChristophe poked fun at the burlesque solemnity of the music and the musicians.
کریستف از وقار مسخرهآمیزی که در موسیقی و در نوازندگان بود زیر لب میخندید.
-
ابهت
A voice rose above him, glacial and solemn.
بالای سرش صدایی بلند شد، صدایی منجمد کننده و با ابهت.
-
هیبت
A strange and solemn object was that corpse to me.
آن جنازه به نظر من عجیب و پر هیبت بود.
-
ترجمه های کمتر
- (حقوق) تشریفات قانونی
- (مراسم و تشریفات و اعیاد و غیره) جلال
- آیین تشریفات
- تشریفات رسمی
- خطیر بودن
- دشواری وضع
- عید رسمی
- مراسم سنگین
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " solemnity " به فارسی
-
Glosbe Translate -
Google Translate
عباراتی شبیه به "solemnity" با ترجمه به فارسی
-
(کلیسای کاتولیک) · سوگند تجرد · سوگند رسمی · سوگند پایبندگر
-
(قدیمی) عشای ربانی با تشریفات کامل
-
(مسئولیت و غیره) بزرگ · آرام · از ته دل · از صمیم قلب · جدی · خطیر · رسمی · سخت · سنگین · شرعی · صادقانه · صمیمانه · طبق رسوم و موازین مذهبی · قانونی · مذهبی · مستند · موقر · وزین، گران · پر ابهت · پر ابهت، بشکوه، جلیل، عظیم · پرجلال · پرشکوه
-
عشای ربانی با تشریفات کامل
-
ابهت دادن · بجا آوردن · جدی کردن · مراسم (مذهبی یا قانونی را) انجام دادن · موقر کردن
-
رسمیت · سنگینی
-
برگزاری جشن · تجلیل · جشن · رسمیت · وقار
-
برگزاری جشن · تجلیل · جشن · رسمیت · وقار
اضافه کردن مثال
اضافه کردن