ترجمه "substance" به فارسی

He could not tell whether the substance was liquid or gas.

نمیتوانست تشخیص دهد که آن ماده مایع است یا گاز.

all these are but subtile deceits, not actually inherent in substances, but only laid on from without;

مگر فریبهای نرم، در هیچ ذاتی جوهر آن نیستند بلکه عرضی هستند از بیرون به وام آمده.

If I dared, I'd touch you, to see if you are substance or shadow, you elf!

ای پری زاد، اگر جرأت داشتم به بدنت دست میزدم تا ببینم جسم هستی یا سایه!