ترجمه "sunbeam" به فارسی

Nothing, only an airy dream, like serene music, floating down a sunbeam, like the gossamers on fine summer days....

هیچ، مگر یک رؤیای سبک، یک موسیقی آرام، که مانند تار نازک عنکبوت در روزهای خوش تابستان در شعاع آفتاب موج میزند ...

Everything lives the cat, the fire, the table, the grains of dust which dance in a sunbeam.

همه چیز هم به یکسان زندهاست: گربه، آتش، میز، ذرات غباری که پرتو آفتاب میرقصند.