ترجمه "thump" به فارسی

Because that would really make a whole load of thumping noises.

با این همه سر و صدا و تالاپ و تولوپ؟

I set perfectly still then, listening to my heart thump

بیصدا مثل مرده نشسته بودم و به تاپ تاپ قلبم گوش میدادم.

and the hiss and thump of the approaching steamer was coming extremely near.

و صدای کوبش آب به کشتی بخار نیز هر لحظه به آنها نزدیک و نزدیکتر میشد.