ترجمه "Qualcuno" به فارسی

Qualcuno ha proposto di spingere oltre questo concetto,

یک نفر بود که پیشنهاد می کرد این فکر را فراتر ببریم ،

Tom non riusciva a immaginarsi a sparare a qualcuno.

تام نمی توانست خود را در حال شلیک به کسی تصوّر کند.

Mi scuso di essere portatrice di brutte notizie, ma qualcuno lo deve fare.

من متاسفم که حامل این پیام ناگوار هستم، اما یکی باید این را به زبان بیاره.