ترجمه "carping" به فارسی

عباراتی شبیه به "carping" با ترجمه به فارسی

• carp
  (جانور شناسی) ماهی کپور (ماهی های cyprinoid به ویژه Cyprinus carpio که خوراکی هستند) · (در مورد چیزهای کم اهمیت) انتقاد و بدخلقی کردن · kapur · بهانه گیری کردن · عیبجویی کردن · قر زدن · كپور · ماهي كپور معمولي · ماهی کپور · نق زدن · پسوند: میوه [endocarp] · کپور
• Crucian carp
  کاراس
• common carp
  ماهي كپور معمولي · ماهی کپور
• crucian carp
  کاراس
• carpe diem
  (لاتین) امروز را رها مکن · تا وقت هست خوش باش · دم را غنیمت شمار · فرصت عیش و طرب را از دست مده
• predatory carp
  کپور درنده
• silver carp
  كپور نقرهاي · هیپوفتالمیکتیس مولیتریکس · کپور نقرهای
• grass carp
  (جانورشناسی) ماهی کپور علف خوار (Ctenopharyngodon idella - برای از بین بردن علف هایی که مجراها و دریاچه ها و آب راه ها راکور می کنند نافع است - white amur هم می گویند) · آمور · ماهي علفخوار · کتنوفارنگودون ایدلا