ترجمه "fantastic" به فارسی
شگفت, خیالی, موهوم بهترین ترجمه های "fantastic" به فارسی هستند.
fantastic
adjective
دستور زبان
Existing in or constructed from fantasy; of or relating to fantasy; fanciful. [..]
-
شگفت
adjectiveThe children were startled by his fantastic stories.
بچههایش از ماجراهای شگفت انگیز و جالب او یکه خورده بودند.
-
خیالی
they live a real life, not a fantastic one, for suffering is life.
آنان بر استی زندگی میکنند ولی نه یک زندگی خیالی زیرا زندگی در حقیقت همان رنج است.
-
موهوم
-
ترجمه های کمتر
- شگرف
- تصوری
- تخیلی
- انگارشی
- غیرعملی
- ناروال
- هوسبازانه
- پندارشی
- غیرواقعی
- واهی
- طرفه
- ترسناک
- غیرعادی
- مسخره
- (در مواقع شگفتی) عالی ! محشر! معرکه ! چه خوب !
- (ظاهرا) نشدنی (fantastical می گویند)
- (قدیمی) آدم عجیب و غریب (در رفتار یا لباس یا گفتار)
- باور نکردنی
- بنظر غیرممکن
- بی تناسب
- خل وضعانه
- در عالم خواب و خیال
- دیوانه گونه
- شگرف دیس
- شگفت انگيز
- عجیب الخلقه
- عجیب و غریب
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " fantastic " به فارسی
-
Glosbe Translate -
Google Translate
عباراتی شبیه به "fantastic" با ترجمه به فارسی
-
وهم انگیز کردن · پر تخیل کردن · پندارشی کردن
-
مکتب وین در واقعگری توهمی
-
بوالهوسی · توهم · دمدمی مزاجی · طبیعت خیالی یاوسواسی
-
ادم هوس باز · بی تناسب · خیالی · غریب وعجیب · مسخره · وسواسی
-
آدم خیال پرور · اهل خواب و خیال
-
ازروی خیال یاتوهم · ازروی وسواس · بطورغریب وعجیب · بوالهوسانه
-
چهار شگفتانگیز
اضافه کردن مثال
اضافه کردن