ترجمه "instrument" به فارسی

Beside the bed, three candles burned on a table where the case of surgical instruments lay spread out.

کنار تختخواب سه شمع بر میزی که اسباب کار جراح بر آن جای داشت میسوخت.

I have made a translation of the whole instrument, word for word, as near as I was able

من سراسر آن سند رسمی را از لفظ به لفظ و تا آنجا که توانستهام نزدیک به اصل ترجمه کردهام

In other words, if you want to recognize spiritual truth, you have to use the right instruments.

به عبارت دیگر، اگرمیخواهید حقیقت روحانی را تشخیص دهید، شما باید ابزار درستی را بکار ببرید.

They were the helpless instruments of blind chance.

اینها دست ابزار حقیر و نابینای اقبال بودند.