ترجمه "lament" به فارسی
مرثیه, سوگواری کردن, زاری بهترین ترجمه های "lament" به فارسی هستند.
lament
verb
noun
دستور زبان
An expression of grief, suffering, or sadness. [..]
-
مرثیه
noun -
سوگواری کردن
verb -
زاری
Catherine quelled her lamentations also, took a seat opposite, and looked solemnly into the fire.
کاترین نیز دست از گریه و زاری برداشت و روی یک صندلی کنار بخاری نشست و ساکت ماند.
-
ترجمه های کمتر
- سوگواری
- افسوس
- نوحه
- تاسف
- شکوه
- سوگ
- دریغ
- دریغیدن
- دژوان
- دژوانیدن
- زاریدن
- سوگچامه
- شدیدبودن
- ضجه
- موییدن
- نالیدن
- تظلم
- فاتحه
- مویه
- (شعر یا موسیقی) نوحه
- اظهار تاسف کردن
- اظهار دلتنگی كردن
- افسوس خوردن
- تاسف خوردن
- دریغ خوردن
- زاری کردن
- سرود عزا
- سوگ آهنگ
- شعر عزا
- نماز میت
- نوحه سرایی
- نوحه سرایی کردن
- گریه و زاری
- گریه و زاری کردن
- گله كردن
-
ترجمههای ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید
ترجمه خودکار " lament " به فارسی
-
Glosbe Translate -
Google Translate
ترجمه با املای جایگزین
Lament
+
اضافه کردن ترجمه
اضافه کردن
"Lament" در فرهنگ لغت انگلیسی - فارسی
در حال حاضر ما هیچ ترجمه ای برای Lament در فرهنگ لغت نداریم، شاید بتوانید یکی را اضافه کنید؟ حتماً ترجمه خودکار، حافظه ترجمه یا ترجمه های غیرمستقیم را بررسی کنید.
عباراتی شبیه به "lament" با ترجمه به فارسی
-
اسفناکانه · بطور رقت آور · زار
-
(نادر) سوگوار(انه) · افسوس انگیز · اندوه نما · تاسف بار · دریغ انگیز · دژوانگر · غم انگیز · قابل تاسف
-
مراثی
-
سوگواری شده · متوفی · مرحوم
-
زاری کننده · سوگ دارنده · سوگواری کننده · ماتم گیر · مرثیه خوان
-
(انجیل) کتاب مراثی ارمیا (مخفف : Lam و La)
-
آه و ناله · افسوس خوری · تظلم · دریغ · دژوان · زاری · سوگ · سوگواری · شکوه · شیون · ضجه · عزا · عزاداری · فریاد · مرثیه · مویه · ناله · نوحه · گریه و زاری
-
آه و ناله · افسوس خوری · تظلم · دریغ · دژوان · زاری · سوگ · سوگواری · شکوه · شیون · ضجه · عزا · عزاداری · فریاد · مرثیه · مویه · ناله · نوحه · گریه و زاری
اضافه کردن مثال
اضافه کردن