ترجمه "consciousness" به فارسی

آگاهی, خودآگاهی, اطلاع بهترین ترجمه های "consciousness" به فارسی هستند.

consciousness noun دستور زبان

Subjective experience; experience. [..]

+ اضافه کردن

انگلیسی-فارسی فرهنگ لغت

  • آگاهی

    noun

    awareness

    We just dismiss it out of our consciousness.

    ما فقط آن را از آگاهی خودمان خارج میکنیم.

  • خودآگاهی

    awareness [..]

    There are no truly easy problems with consciousness.

    مشکلی درباره خودآگاهی که حقیقتا کوچک و ساده باشد، وجود ندارد.

  • اطلاع

    noun

    That feeling was an intimate, familiar feeling, like a consciousness of hypocrisy, which she experienced in her relations with her husband.

    همان احساس قدیم و آشنا که شبیه به اطلاع از دورویی در روابطش با شوهرش بود

  • ترجمه های کمتر

    • هوشیاری
    • هشیاری
    • ذهن
    • ضمیر
    • شعور
    • علم
    • توجه
    • اگاهی
    • دانش
    • بصیرت
    • خاطر
    • بهوشی
    • دانستگی
    • هش
    • هشداری
    • خبر

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " consciousness " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

عباراتی شبیه به "consciousness" با ترجمه به فارسی

  • social consciousness
    آگاهی اجتماعی · هشیاری اجتماعی
  • hard problem of consciousness
    مسئله دشوار خودآگاهی · مسئلۀ دشوار آگاهی
  • class consciousness
    آگاهی طبقاتی · تاریخ و آگاهی طبقاتی · سنخ گرایی · همبستگی طبقاتی
  • collective consciousness
    آگاهی جمعی
  • stream-of-consciousness
    (ادبیات - بیان افکار و برداشت های شخصیت های داستان) خاطر نمایی
  • stream of consciousness
    (روانشناسی) سیلان ذهن · روانگی آگاهی · سیال ذهن
  • consciously
    آگاهانه · باداشتن گاهی · دانسته · هوشیارانه
  • consciousness-raising
    آگاهی انگیزی (افزودن میزان آگاهی فرد نسبت به مسایل ویژه ی اجتماعی از راه شرکت در جلسات آموزشی و بحثی)
اضافه کردن

ترجمه های "consciousness" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه