ترجمه "seeming" به فارسی

I was relieved too for that seemed to promise another friend at Gatsby's grave.

من هم نفس راحتی کشیدم چون این به ظاهر نوید حضور یک دوست دیگر بر گور گتسبی بود.

Its serenity was full of sorrow, and beneath its seeming peace there dwelt an agony of the ages.

صفای ان پر از آشفتگی بود، و در زیر آرامش ظاهری آن قرنها اضطراب و دلهره خوابیده بود.

Astley's than he stopped, looked grave, and seemed plunged in thought.

وقتی فهمید خیال دارم برای کاری نزد مسترآستلی بروم قیافه اندیشنا کی به خود گرفت.