ترجمه "consolatory" به فارسی

One consolatory reflection upon her conduct had occurred to her at the first moment of the final rupture

در نخستین لحظه قطع رابطه نهانی با شوهر، احساسی آرام بخش در خصوص رفتارش به خاطر او خطور کرده بود

This idea, consolatory in theory, I felt would be terrible if realised

حس کردم این فکر، که به ظاهر تسلی بخش است، اگر تحقق پیدا کند وحشت آور خواهد شد.