ترجمه "swiftly" به فارسی

He saw the girl leave her chair and trip swiftly across the floor to the newcomer.

دختر را دید که از صندلی برخاست و تند به طرف تازهوارد رفت.

As she passed me, Polina gave me a momentary glance, and then as swiftly averted her eyes.

پولی نا وقتی از پلهوی من رد شد نگاهی به من افکند و زود چشمهایش را برگرداند.

Mighty armies under Cyrus move swiftly, conquering all in opposition.

لشکریان عظیم کورش بسرعت حرکت کرده، هر نوع مقاومتی را در هم میشکنند.

The mist dissipated swiftly, but I held my shield in place.

مِه سریعا از هم پاشید، اما من حفاظم را همچنان نگه داشتم.