ترجمه "worried" به فارسی

پریشان, ناراحت بهترین ترجمه های "worried" به فارسی هستند.

worried adjective verb دستور زبان

Thinking about unpleasant things that have happened or that might happen; feeling afraid and unhappy. [..]

+ اضافه کردن

انگلیسی-فارسی فرهنگ لغت

  • پریشان

    adjective

    I dunno when I seen Dumbledore more worried than he's bin lately.

    من تا حالا دامبلدورو این طوری ندیده بودم. این اواخر خیلی نگران و پریشان بود.

  • ناراحت

    It worried me till I couldn't get no sleep.

    از این کار آن قدرت ناراحت میشدم که خوابم نمیبرد.

  • ترجمه‌های ایجاد شده الگوریتمی را نشان دهید

ترجمه خودکار " worried " به فارسی

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

تصاویر با "worried"

عباراتی شبیه به "worried" با ترجمه به فارسی

  • worrying
    غمزده · مسبب ناراحتی
  • worry
    (با زحمت) جلو رفتن · آزار دادن · اذیت کردن · اضطراب · بیم · تقلا کردن · تکان دادن · دردسر · درهم دریدن · دست ور کردن · دلشوره · دلشوره داشتن · دلهره · دلهره داشتن · دلواپس کردن یا شدن · دلواپسی · رنجش · سردرد · شکهیدن · غصه · لق کردن · لقاندن · مایه ی نگرانی · مربوط بودن به · موجب دلهره · ناراحتی (خیال) · نگران بودن · نگران کردن یا شدن · نگراني · نگرانی · هاسیدن · هر چیز بیم انگیز · پاره پاره کردن · پاپی شدن · پیش رفتن · کالیدن · گاز گرفتن و چرخاندن · گازگاز کردن
  • worry beads
    (به ویژه در خاورمیانه) تسبیح
  • worrying
    غمزده · مسبب ناراحتی
  • worry
    (با زحمت) جلو رفتن · آزار دادن · اذیت کردن · اضطراب · بیم · تقلا کردن · تکان دادن · دردسر · درهم دریدن · دست ور کردن · دلشوره · دلشوره داشتن · دلهره · دلهره داشتن · دلواپس کردن یا شدن · دلواپسی · رنجش · سردرد · شکهیدن · غصه · لق کردن · لقاندن · مایه ی نگرانی · مربوط بودن به · موجب دلهره · ناراحتی (خیال) · نگران بودن · نگران کردن یا شدن · نگراني · نگرانی · هاسیدن · هر چیز بیم انگیز · پاره پاره کردن · پاپی شدن · پیش رفتن · کالیدن · گاز گرفتن و چرخاندن · گازگاز کردن
  • worry
    (با زحمت) جلو رفتن · آزار دادن · اذیت کردن · اضطراب · بیم · تقلا کردن · تکان دادن · دردسر · درهم دریدن · دست ور کردن · دلشوره · دلشوره داشتن · دلهره · دلهره داشتن · دلواپس کردن یا شدن · دلواپسی · رنجش · سردرد · شکهیدن · غصه · لق کردن · لقاندن · مایه ی نگرانی · مربوط بودن به · موجب دلهره · ناراحتی (خیال) · نگران بودن · نگران کردن یا شدن · نگراني · نگرانی · هاسیدن · هر چیز بیم انگیز · پاره پاره کردن · پاپی شدن · پیش رفتن · کالیدن · گاز گرفتن و چرخاندن · گازگاز کردن
اضافه کردن

ترجمه های "worried" به فارسی در زمینه، حافظه ترجمه